小王子

【只有用心才能真正地看清楚，真正重要的東西，用眼睛是看不見的。】


距離上次看這本書，已經過了11年
也忘了上回是為了哪一句話而哭
說不定我只是飛快的看過，找不到他想表達的含意

今天，我把他看完了
倒沒有像看【人間失格】般的憂鬱衝擊
反而是種淡淡的惆悵，環環暈開在心裡

當然我還是哭了
哭得不能自己
馴養也好，豢養也罷，都只是翻譯不同而已
因為真正重要的東西，是眼睛看不到的


「啊！你在那裡......」

他牽了我的手。但是他又痛苦地說：

「你錯了。你將會難過，我將會看起來像要死去一樣，而這將不是真的.......」

我，我一句也沒說。

「你懂嗎？路太遠了，我沒辦法帶走我的軀體，這太重了。」

我默不作聲。

「但是這個將像是你遺棄了一個舊殼。丟掉舊殼並不值得傷心......。」

我默默無言。

他有點氣餒，然而他又鼓起勇氣來，說：

「你知道，這個將很可愛，我也將看那些星星，所有星星將有一只生銹了的井。所有的星星都將給我水喝......」

我一言不發。

「這也將非常好玩！你將有五萬萬個小鈴子，我將有五萬萬只井......」

他也沈默了下來，因為他哭了......。

「就在那裡，讓我獨自一個人走到那裡去。」



We all end up alone,
but hopefully, not lonly

線上閱讀版
（但還是要支持正版喔～）
（因為線上版本錯字一大堆......）